IProduse din pământuri rare incluse explicit în domeniul de control
Conform anunțurilor, sistemul de control acoperă acummaterii prime, echipamente de producție, materiale auxiliare cheie și tehnologii conexe, așa cum este detaliat mai jos:
- Materii prime din pământuri rare (în special pământuri rare medii și grele):
•Anunțul nr. 18 (implementat în aprilie 2025): Controlează în mod explicit 7 tipuri de materii prime din pământuri rare, medii și grele, și produsele aferente.
•Anunțul nr. 57: Implementează controale la export pentru anumite articole legate de pământuri rare, medii și grele (cum ar fi holmiu, erbiu etc.).
- Echipamente de producție a pământurilor rare și materiale auxiliare:
•Anunțul nr. 56 (Intră în vigoare la 8 noiembrie 2025)Implementează controale la export asupraanumite echipamente de producție a pământurilor rare și materiale auxiliare.
- Tehnologii legate de pământuri rare:
•Anunțul nr. 62 (Intră în vigoare la 9 octombrie 2025)Implementează controale la export asupratehnologii legate de pământuri rare(inclusiv minerit, separarea prin topire, topirea metalelor, tehnologii de fabricare a materialelor magnetice etc.) și purtătorii acestora.
- Produse străine care conțin pământuri rare chinezești controlate (clauza „jurisdicție cu braț lung”):
•Anunțul nr. 61 (Unele clauze intră în vigoare de la 1 decembrie 2025)Controalele se extind peste hotare. Dacă produsele exportate de întreprinderi străine conțin elementele controlate menționate anterior, provenite din China șiraportul valoric ajunge la 0,1%...de asemenea, aceștia trebuie să solicite o licență de export de la Ministerul Comerțului din China.
| Anunțul nr. | Autoritatea emitentă | Conținutul de control de bază | Data implementării |
| Nr. 56 | Ministerul Comerțului, GAC | Controlul exporturilor de anumite echipamente de producție a pământurilor rare și materiale auxiliare. | 8 noiembrie 2025 |
| Nr. 57 | Ministerul Comerțului, GAC | Controlul exporturilor anumitor articole legate de pământuri rare, medii și grele (de exemplu, holmiu, erbiu etc.). | Sub rezerva licențelor de export |
| Nr. 61 | Ministerul Comerțului | Controale asupra obiectelor relevante din pământuri rare în străinătate, introducând reguli precum „pragul de minimis” (0,1%). | Unele clauze intră în vigoare de la data anunțului (9 octombrie 2025), altele de la 1 decembrie 2025 |
| Nr. 62 | Ministerul Comerțului | Controlul exporturilor de tehnologii legate de pământuri rare (de exemplu, minerit, tehnologie de fabricare a materialelor magnetice) și de suporturi pentru acestea. | În vigoare de la data anunțului (9 octombrie 2025) |
II. Referitor la „listele de excepții” și produsele care nu sunt supuse controalelor
Documentulnu menționează nicio „listă de excepții” formală, dar evidențiază în mod clar următoarele situații care nu sunt supuse controalelor sau pot fi exportate în mod normal:
- Produse din aval excluse în mod clar:
•Documentul precizează explicit în secțiunea „Articole care nu sunt supuse controlului”:Produsele din aval, cum ar fi componentele motorului, senzorii, produsele de larg consum etc., nu se află în mod clar în domeniul de aplicare al controlului.și pot fi exportate conform procedurilor comerciale obișnuite.
•Criteriul de bazăIndiferent dacă produsul dumneavoastră este unmaterie primă directă, echipamente de producție, materiale auxiliare sau tehnologie specificăDacă este un produs finit sau o componentă destinată consumatorului final, cel mai probabil se încadrează în afara domeniului de control.
- Utilizare finală civilă legitimă (nu o „interdicție de export”):
• Politica subliniază faptul că controlul estenu o interdicție asupra exporturilorPentru cererile de export pentru utilizări finale civile legitime, după depunerea unei cereri la departamentul competent al Ministerului Comerțului și examinarea acesteia,se va acorda un permis.
• Aceasta înseamnă că, chiar și pentru articolele din domeniul de aplicare al controlului, atâta timp cât utilizarea lor finală este dovedită a fi civilă și conformă și unlicență de exporteste obținută cu succes, acestea pot fi în continuare exportate.
Rezumat și recomandări
| Categorie | Stare | Puncte cheie / Contramăsuri |
| Materii prime și produse din pământuri rare medii/grele | Controlat | Concentrați-vă pe anunțurile nr. 18 și nr. 57. |
| Echipamente și materiale pentru producția de pământuri rare | Controlat | Concentrați-vă pe Anunțul nr. 56. |
| Tehnologii legate de pământuri rare | Controlat | Concentrați-vă pe Anunțul nr. 62. |
| Produse de peste mări care conțin resurse ecologice chinezești (≥0,1%) | Controlat | Notificați clienții/filialele din străinătate; monitorizați Anunțul nr. 61. |
| Produse din aval (motoare, senzori, electronice de larg consum etc.) | Necontrolat | Poate fi exportat normal. |
| Exporturi civile ale tuturor articolelor controlate | Licență aplicabilă | Solicitați o licență de export la MoFCOM; exportabilă după aprobare. |
Recomandări principale pentru tine:
- Identificați-vă categoriaÎn primul rând, stabiliți dacă produsul dumneavoastră aparține materiilor prime/echipamentelor/tehnologiei din amonte sau produselor finite/componentelor din aval. Primele sunt foarte susceptibile de a fi controlate, în timp ce cele din urmă sunt de obicei neafectate.
- Aplicați proactivDacă produsul dumneavoastră se încadrează în domeniul de control, dar este într-adevăr destinat uzului civil, singura cale de ieșire este să solicitați o licență de export de la Ministerul Comerțului, în conformitate cu „Legea privind controlul exporturilor din Republica Populară Chineză”. Nu exportați fără licență.
- Informați-vă cliențiiDacă clienții dumneavoastră sunt în străinătate și produsele lor conțin elemente controlate din pământuri rare pe care le-ați exportat (raportul valoric ≥ 0,1%), asigurați-vă că îi informați că este posibil să fie nevoie să solicite o licență și din China începând cu 1 decembrie 2025.
III.Pe scurt, nucleul politicii actuale este„control pe întregul lanț” și un „sistem de licențiere”, mai degrabă decât o „interdicție generală”. Nu există o „listă de excepții” fixă; excepțiile se reflectă în aprobarea licențelor pentru utilizări civile conforme și în excluderea explicită a anumitor produse din aval.
Data publicării: 20 oct. 2025